Learn Russian or English with our bilingual audio stories

How to use the audiotales and accompanied e-book

You can use our audio books and accompanied e-book the following ways:

1. Listen at home from your PC while children play or before bedtime. Also you can record audio books to CD, iPod or other media and listen in the car - anywhere. First - play in one language then in another. Alternate and soon your kid will memorize both tales in both languages.

2. Print out e-book and give it to child or sit with him/her. Play the story in Russian and follow it with the Russian text in e-book. Then play it in English and follow the English text in e-book.

3. - If you are an English language speaker - read the first sentence in English from e-book then stop. Play the corresponding sentence in Russian from the tape, trying to follow the Russian text in your book. Pause the audio recording and return to the next English sentence, and so on.
   After some time doing this you can start reading longer paragraphs and your child will understand the Russian version without the help of the English.

    - If you are a Russian language speaker - read the first sentence in Russian from e-book then stop. Play the corresponding sentence in English from the tape, trying to follow the English text in your book. Pause the audio recording and return to the next Russian sentence, and so on.
   After some time doing this you can start reading longer paragraphs and your child will understand the English version without the help of the Russian.

4. Also you or the child can just read e-book and enjoy it.

Have fun listening, reading and learning!